John Keells Group Contributes LKR 100 Million to the 1990 Suwa Seriya Ambulance Service in Sri Lanka

The John Keells Group signed an agreement contributing LKR 100 million toward the Suwa Seriya Foundation for use in the operations of the Suwa Seriya Ambulance Service. The contribution aims to support the ambulance service, which has been facing financial constraints, and will allow the service to continue providing lifesaving emergency medical assistance in Sri Lanka.

The Suwa Seriya Ambulance Service was launched in 2016 with the support of the Indian Government. The service was created with the aim of providing emergency medical assistance across the island, especially those living in rural and remote areas, who have limited access to essential healthcare facilities. Since its inception, the Suwa Seriya Ambulance Service has provided emergency medical assistance to thousands of individuals, saving countless lives.

While Suwa Seriya has been supported under the budgetary supplement by the Government, financial constraints arising due to the recent country context are affecting the sustained operations of the service. In order to ensure that the service can continue to provide lifesaving medical assistance to those in need, the John Keells Group has stepped forward with a financial contribution of LKR 100 million toward the Suwa Seriya Foundation.

This support from John Keells Group is a significant boost to the Suwa Seriya Ambulance Service, as it will allow the service to purchase new medical equipment and continue to maintain the ambulances, as well as recruit and train additional medical personnel. This will enable the service to both sustain and expand its operations and continue to serve people in need of emergency medical assistance.

Krishan Balendra, Chairperson of the John Keells Group, said, “At John Keells, we believe that it is our responsibility to support and empower the communities in which we operate. Given that health is one of the key focus areas of our CSR initiatives implemented through John Keells Foundation, we are proud to support the Suwa Seriya Ambulance Service and the outstanding work that is done every day by these first responders to save lives across Sri Lanka. We urge the corporate community and other benefactors to continue to support this vital service.”

The service operates a fleet of 297 ambulances equipped with necessary emergency medical equipment and staffed by trained personnel. The contribution from the John Keells Group to the Suwa Seriya Foundation will undoubtedly have a positive impact on the Suwa Seriya Ambulance Service and the communities that it serves.

ජෝන් කීල්ස් සමූහ ව්‍යාපාරය ‘1990 සුව සැරිය’ ගිලන් රථ සේවයට රු. මිලියන 100 ක මුදලක් පරිත්‍යාග කරයි

ජෝන් කීල්ස් සමූහ ව්‍යාපාරය ‘සුව සැරිය’ ගිලන් රථ සේවය වෙනුවෙන් රු. මිලියන 100 ක මුදලක් පරිත්‍යාග කිරීම සඳහා පසුගියදා ගිවිසුම් අත්සන් කළේ ය. මූල්‍යමය ගැටලු හේතුවෙන් පසුගිය කාලය තුළ සුව සැරිය ගිලන් රථ සේවය පවත්වාගෙන යාමට අපහසු තත්ත්වයක් උදා වී තිබිණි. සුව සැරිය යනු ශ්‍රී ලාංකිකයන්ගේ ජීවිත බේරාගැනීම සඳහා මහඟු සේවයක් ඉටුකරන සේවාවක් වන අතර, මෙම කාලෝචිත පරිත්‍යාගය එම සේවාව අඛණ්ඩව පවත්වාගෙන යාමට උපකාරී වනු ඇත.

2016 වර්ෂයේදී ඉන්දියානු රජයේ සහයෝගය ඇතිව සුව සැරිය ගිලන් රථ සේවය ආරම්භ කරන ලදි. විශේෂයෙන්ම දිවයිනේ දුෂ්කර පළාත්වල ජීවත් වන, සෞඛ්‍ය පහසුකම් අවම මට්ටමින් හිමිවන ජනතාවට හදිසි සෞඛ්‍ය සේවාවන් සැපයීම මෙහි මූලික අරමුණ විය. මේ දක්වා දස දහස් ගණනකට වෛද්‍යාධාර සපයමින්, විශාල පිරිසකගේ ජීවිත බේරා ගැනීමට මෙම සේවාව සමත් වී තිබේ.

මෙතෙක් කල් රජයේ අයවැය ප්‍රතිපාදන මගින් පවත්වාගෙන ගිය සුව සැරිය ගිලන් රථ සේවය තවදුරටත් පවත්වාගෙන යාමට අපහසු තත්වයක් මෑතකාලීනව උදා විය. මෙම තත්ත්වය හමුවේ මෙම මහඟු මෙහෙවර අඩාල වීමට ඉඩ නොදී, සුව සැරිය පදනමට රු. මිලියන 100 ක පරිත්‍යාගයක් සිදුකිරීමට ජෝන් කීල්ස් සමූහ ව්‍යාපාරය​ කටයුතු කළේ ය.

මෙම පරිත්‍යාගය නිසා සුව සැරිය සේවාවට අත්‍යවශ්‍ය වෛද්‍ය උපකරණ මිලදී ගැනීමට සහ ගිලන් රථ නඩත්තුව නිසි පරිදි සිදුකිරීමට මෙන්ම කාර්ය මණ්ඩලය බඳවාගෙන ඔවුන්ට පුහුණුව ලබාදීමටද හැකි වනු ඇති අතර, ඉදිරියේදී සුව සැරිය සේවාවන් තවදුරටත් ව්‍යාප්ත කරමින් තවත් ශ්‍රී ලාංකිකයන් දහස් ගණනකගේ ජීවිත බේරාගැනීමටද හැකි වනු ඇත.

මේ සම්බන්ධයෙන් අදහස් දක්වමින් ජෝන් කීල්ස් සමූහ ව්‍යාපාරයේ සමූහාධිපති ක්‍රිෂාන් බාලේන්ද්‍ර මහතා පැවසුවේ, ප්‍රජාවන්ට අත්වැලක් වීම සහ ඔවුන් සවිබල ගැන්වීම තම යුතුකමක් හා වගකීමක් බව ජෝන් කීල්ස් සමූහය විශ්වාස කරන බවයි. “සෞඛ්‍යය යනු ජෝන් කීල්ස් පදනම යටතේ අපගේ ප්‍රජා සත්කාර මෙහෙවර තුළ ප්‍රධාන වශයෙන් අවධානය යොමු වන එක් අංශයක්. එම නිසා සුව සැරිය ගිලන් රථ සේවාවටත්, එම සේවාව හරහා ශ්‍රී ලාංකිකයන්ගේ ජීවිත බේරාගැනීමට කැපවන සුව සැරිය කාර්ය මණ්ඩලයටත් මෙලෙස අත්වැලක් වීමට හැකි වීම පිළිබඳව අප ආඩම්බර වනවා. එමෙන්ම මෙම මෙහෙවර අඛණ්ඩව පවත්වාගෙන යාම සඳහා තම දායකත්වය ලබාදෙන මෙන්, දිවයිනේ සෙසු සමාගම් හා ආයතනවලින් අප කාරුණිකව ඉල්ලා සිටිනවා.” ක්‍රිෂාන් බාලේන්ද්‍ර මහතා වැඩිදුරටත් පැවසී ය.

අත්‍යවශ්‍ය සෞඛ්‍ය උපකරණ සහිත ගිලන් රථ 297 ක් සුව සැරිය සේවාව සතුව පවතින අතර, මනාව පුහුණුව ලත් කාර්ය මණ්ඩලයක් එම ගිලන් රථවල සේවයෙහි යෙදී සිටිති. ජෝන් කීල්ස් සමූහ ව්‍යාපාරය සිදුකළ මෙම පරිත්‍යාගය මගින්, සුව සැරිය ගිලන් රථ සේවාවට මෙන්ම එහි සේවාවන් ලබන සමස්ත ශ්‍රී ලංකාවාසී ජනතාවටද සුවිශාල යහපතක් සිදුවනු නො-අනුමාන ය.

ஜோன் கீல்ஸ் குழுமம் இலங்கையில் சுவ செரிய மருத்துவ ஊர்தி சேவைக்கு 100 மில்லியன் ரூபாவை வழங்குகிறது

ஜோன் கீல்ஸ் குழுமம், சுவ செரிய மருத்துவ ஊர்தி சேவையின் செயற்பாடுகளுக்காக சுவ செரிய அறக்கட்டளைக்கு 100 மில்லியன் ரூபாவை வழங்குவதற்கான ஒப்பந்தத்தில் கைச்சாத்திட்டுள்ளது. நிதி நெருக்கடிகளை எதிர்கொள்ளும் மருத்துவ ஊர்தி சேவைக்கு ஆதரவளிப்பதை நோக்கமாகக் கொண்ட இந்தப் பங்களிப்பு, இலங்கையில் உயிர்காக்கும் அவசர மருத்துவ உதவிகளை தொடர்ந்து வழங்குவதற்கு இடமளிக்கும்.

2016 இல் சுவ செரிய மருத்துவ ஊர்தி சேவை இந்திய அரசின் ஆதரவுடன் ஆரம்பிக்கப்பட்டது. நாடு முழுவதும், குறிப்பாக கிராமங்களில் மற்றும் தொலைதூர பகுதிகளில் வசிப்பவர்கள், அத்தியாவசிய சுகாதார வசதிகளுக்கான மட்டுப்படுத்தப்பட்ட அணுகலைக் கொண்டவர்களுக்கு அவசர மருத்துவ உதவிகளை வழங்கும் நோக்கத்துடன் இந்த சேவை உருவாக்கப்பட்டது. சுவ செரிய மருத்துவ ஊர்தி சேவை ஆரம்பிக்கப்பட்டதிலிருந்து, ஆயிரக்கணக்கான நபர்களுக்கு அவசர மருத்துவ உதவிகளை வழங்கி, எண்ணற்ற உயிர்களைக் காப்பாற்றியுள்ளது.

சுவ செரிய சேவை அரசாங்கத்தால் பாதீட்டு குறைநிரப்பியின் கீழ் ஆதரிக்கப்படும் அதே வேளையில், சமீபத்திய நாட்டுச் சூழல் காரணமாக எழும் நிதிக் கட்டுப்பாடுகள் சேவையின் நீடித்த செயல்பாடுகளை பாதிக்கின்றன. சேவை தேவைப்படுபவர்களுக்கு உயிர்காக்கும் மருத்துவ உதவிகளை தொடர்ந்து வழங்குவதை உறுதி செய்வதற்காக, ஜோன் கீல்ஸ் குழுமம் சுவ செரிய அறக்கட்டளைக்கு 100 மில்லியன் ரூபாய் நிதியுதவி வழங்க முன்வந்துள்ளது.

ஜோன் கீல்ஸ் குழுமத்தின் இந்த உதவி சுவ செரிய மருத்துவ ஊர்தி சேவைக்கு ஒரு குறிப்பிடத்தக்க ஊக்குவிப்பாக உள்ளது. ஏனெனில், இது புதிய மருத்துவ உபகரணங்களை வாங்குவதற்கும் மருத்துவ ஊர்திகளைதொடர்ந்து பராமரிப்பதற்கும் கூடுதல் மருத்துவ பணியாளர்களை பணியமர்த்துவதற்கும் மற்றும் பயிற்சி செய்வதற்கும் அனுமதிக்கும். இது சேவையை அதன் செயல்பாடுகளை நிலைநிறுத்தவும் விரிவுபடுத்தவும் மற்றும் அவசர மருத்துவ உதவி தேவைப்படும் மக்களுக்கு தொடர்ந்து சேவை செய்யவும் உதவும்.

ஜோன் கீல்ஸ் குழுமத்தின் தலைவர் கிருஷான் பாலேந்திரா கூறுகையில், ‘ ஜோன் கீல்ஸில், நாங்கள் செயல்படும் சமூகங்கள் மத்தியில் அவர்களை ஆதரிப்பதும், வலுவூட்டுவதும் எங்கள் பொறுப்பு என்று நாங்கள் நம்புகிறோம். சுகாதாரம் என்பது நமது சமூகப் பொறுப்புணர்வு முயற்சிகளில் முக்கிய கவனம் செலுத்தும் பகுதிகளில் ஒன்றாகும். ஜோன் கீல்ஸ் அறக்கட்டளையின் ஊடாக, சுவ செரிய மருத்துவ ஊர்தி சேவை மற்றும் இலங்கை முழுவதும் உயிர்களைக் காப்பாற்றுவதற்காக இவர்கள் ஒவ்வொரு நாளும் செய்துவரும் சிறப்பான பணிகளையும் ஆதரிப்பதில் பெருமிதம் கொள்கிறோம். இந்த இன்றியமையாத சேவைக்கு தொடர்ந்து ஆதரவளிக்குமாறு பெருநிறுவன சமூகம் மற்றும் பிற பயனாளிகளை நாங்கள் கேட்டுக்கொள்கிறோம்.’

இந்த சேவையானது 297 மருத்துவ ஊர்தி கொண்ட வாகன தொகுதிகளை இயக்குகிறது மற்றும் தேவையான அவசர மருத்துவ உபகரணங்களுடன் பயிற்சி பெற்ற பணியாளர்களைக் கொண்டுள்ளது. சுவ செரிய அறக்கட்டளைக்கு ஜோன் கீல்ஸ் குழுமத்தின் பங்களிப்பு சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி சுவ செரிய மருத்துவ ஊர்தி சேவை மற்றும் அது சேவை செய்யும் சமூகங்கள் மீது சாதகமான தாக்கத்தை ஏற்படுத்தும்.